Temps era hipertemps...